Scandinavian Bossa Nova

Lars H.U.G.Backwards est tout simplement une de mes chansons préférées.
Une bossa nova (= nouvelle vague ou new wave…) écrite en 1996. Bien longtemps après que la bossa nova a été inventée. La légende dit que c’est Henri Salvador, copain de la bande à Jobim, Getz et cie, qui a joué une samba au ralenti un jour, sur sa guitare, pour voir comment ça sonnait.
Bref, l’histoire devrait peut-être reconnaître les origines françaises (mais des îles… ça se complique, si on y regarde d’encore plus près) de cette musique si brésilienne.
Et à mes yeux (pour le clip en WMV, c’est ici) / oreilles, la plus belle bossa, c’est à un danois qu’on la doit. En plus, un type qui a intitulé un de ses albums Save me from this Rock’n’Roll doit être un type sympa.
Au charme de l’interprétation, toute en mélancolie pleine de soul et de saudade aussi : d’un côté, Lars H.U.G., sorte d’iconoclaste pop, artiste multimédia avant l’heure. Son premier groupe, très New Wave, s’appelait Kliché. De l’autre côté, Lisa Ekdahl, qui hésitait à l’époque (1996) entre un destin de couineuse pop suédoise et le frisson international (tournées aux Etats-Unis, musiques de pub pour des voitures ou des cafés ou des serviettes hygiéniques, je ne sais plus…). Mariée à Salvador Poe, un brésilien de New York qui lui a écrit un très joli album, elle s’est transformée juste avant l’an 2000 en Björk blonde. Elle a aussi enregistré plus récemment un duo naze avec Elie Semoun, et un autre avec… Henri Salvador !
Et la boucle est bouclée.

Backwards is one of my favorite songs ever.
It’s a bossa nova hit. Some people say that bossa nova (= new wave or nouvelle vague) was invented by French Henri Salvador. He was friends with Getz & Jobim in the 50′ and played a samba slowly just to hear what it would sound like. Seems they liked it and kept the idea for a while.
Anyway, music history should remind that this so-brazilian style has some French (ok : Caribbean, to be precise) origins.
And to my ears, the most beautiful bossa nova song is Danish (WMV eye candy here). White soul meets Brazilian saudade. Written and performed by Lars H.U.G. , pop activist and major personality in Denmark, who became famous in the 80’s with his New Wave band, Kliché. Performed also by Lisa Ekdahl. Indie Swedish poptart who turned jazz, then into Blonde Björk, when she met her brazilian-but-from-New-York husband, Salvadore Poe. This guy is fascinated by bossa nova and wrote pretty songs for her. She has also recorded a duet with… Henri Salvador. That’s enough.

Lars H.U.G. & Lisa Ekdahl – Backwards